Anthropic IPO could be a game changer for public pension funds, potentially benefiting retirees significantly.